house decor games

DIY: Jack-O-Lanterns 2018
Вторник на один день ближе к выходным. Но всё равно как-то тяжеловато на душе. Хочется собраться с друзьями, с семьей, с котом (и снова он здесь???) и отдохнуть. А тут ещё и Halloween намечается.

Самое время заняться подготовкой: определиться с развлекательной программой и украшениями.

Традиции, о которых мы узнали в предыдущей статье, сориентировали нас по следующим направлениям:

Carve pumpkins вырезать на тыквах
Dress up наряжаться
Trick or treat неприятность или угощение
Collect candies собирать конфеты, сладости
Go to a costume party пойти на костюмированную вечеринку
Bob for apples вылавливать ртом яблоки из емкости с водой
Play games играть в игры
Go on a hay ride покататься на возу или на грузовике с сеном
Have a bonfire зажечь костер
Visit a haunted house посетить дом с привидениями
Decorate the house украшать дом
Tell spinetingling stories рассказывать истории, берущие за живое
Сегодня мы станем обладателями двух фонариков.

Напомним слова, которые помогут при создании тыквы: (полный список ТУТ)

pumpkin тыква
old pumpkin старая тыква
to jingle звенеть
discolorations, bruising, soft spots неоднородный цвет, пятна, мягкие места
to carve вырезать
carving kit набор инструментов для вырезания
candles свечи
acrylic paint акриловые краски
to scrape скрести, скоблить

What we’ll need -Что нам понадобится:

1 jar or a glass rounded vase 1 банка или круглая стеклянная ваза
orange/bronze paint оранжевая / бронзовая краска
a paintbrush кисть
a permanent marker – перманентный маркер
Lets start! Pumpkins are orange so we need an orange paint. Take a paintbrush, dip it in the paint and start painting it from inside. One layer of paint is just enough. Great job! Now we need to draw a face on the outside of our pumpkin, so that it looks like real Jack-olantern.

Поехали! Тыквы оранжевые, поэтому нам нужна оранжевая краска. Возьми кисть, обмакни ее в краску и начни красить ее изнутри. Одного слоя краски достаточно. Здорово! Теперь нам нужно нарисовать лицо на внешней стороне нашей тыквы, так чтобы она выглядела как настоящий Джека О- Лентерн.

Take the marker and draw triangle eyes, a triangle nose and a big smile with some teeth. Now we let it dry for some time and then we can put a tea light inside and light it. Fantastic!

Бери маркер и рисуй треугольные глаза, треугольный нос и большую улыбку с несколькими зубами. Теперь пусть она подсохнет какое-то время и потом мы сможем положить в нее чайную свечку и зажечь ее. Чудесно!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *